 |
 |
|
|
 |
| 歡迎您的蒞臨~ |
| 以下為日文翻譯服務團隊的全省據點，每個日文翻譯服務團隊，將竭誠的為您服務！ |
|
|
 |
台北、新北市、桃園、新竹、台中、高雄 - 日文翻譯服務團隊 |
| |
 |
日文翻譯社.日文翻譯.日語翻譯日文翻譯專業服務 |
|
|
|
|
 |
「日文翻譯」學好很重要，來日本上班，溝通才不難! |
 |
|
|
很多年輕人可能懷抱著夢想要出國上班，在國外上班待遇會比較好，雖然很多情況是這樣，可是每個國家的職場情況都會跟自己的國家不一樣，舉日本來說，去日本遊玩或打工是跟直接在那邊工作不一樣的，在日本的職場工作，很看重輩分，學過日文翻譯的民眾也了解，日會很多敬體、常體和謙讓、尊敬與的差別，在日本職場也很看重說日語能力，是不能亂用的!
日語翻譯英文的發音會不一樣!
之前有同事在日本工作，因為之前是在日本的外商公司工作，周遭都是外國人，所以並沒有怎麼和日本人相處過!直到後來待在日本當地的公司，才發現情況完全不一樣，因為日語翻譯的英文發音完全不一樣，聽下來會有點吃力，造成溝通上的問題!且日本對於在寄給客戶的信件也有很多的要求，像是一定要分幾段寫等等，換作是台灣或是其他等地，可能直接將原文請日文翻譯社幫忙翻譯等等即可!
來日本旅遊跟上班是不同情況的!
因此想要來日本工作的台灣朋友，若沒有足夠的信心毅力和日文能力，可能就要稍微考慮一下，因為日本人在程序上會有很多的堅持，或許很多民眾來日本玩時，會覺得日本實在太棒了，好吃好買又好玩，很想要一輩子生活在這裡，但是在這裡生活勢必要在這裡工作，除非你是嫁給日本人!但來這裡上班和旅遊又是不一樣得情況，來日本旅遊若想表達自己的意思，可能可以用比手畫腳的，好一點會日文的，遇到不會說的單字，只要上網查網頁日文翻譯，就可以稍作簡單的溝通，但光憑這樣要在日本工作會有一點困難，若還是想要在日本工作的民眾，就必須拿出十足的毅力，抱持不能被打敗的心情前來工作，當然前提是把日文學好，也會比較容易跟公司溝通喔!
|
|
| |
|
 |
|
台北、新北市、桃園、新竹、台中、高雄 - 日文翻譯服務團隊 |
| |
日文翻譯社.日文翻譯.日語翻譯日文翻譯服務電話 |
| |
 |
查看電話 → |
| |
日文翻譯社.日文翻譯.日語翻譯日文翻譯服務傳真 |
| |
 |
查看傳真 → |
| |
日文翻譯社.日文翻譯.日語翻譯日文翻譯服務信箱 |
| |
 |
查看電子郵件 → |
|
|
|
 |
X豪股份有限公司 |
| 陳小姐 |
| 最近幫以前用包養網認識的乾爹，處理公司貿易相關業務，常常有法律相關的日文文件需要翻譯，貴公司的翻譯效率與品質，真的沒話說，希望可以繼續合作 |
| |
|
 |
X瑟外商公司 |
| 林先生 |
| 非常開心此次的合作，接到日本客戶的資料，聽業界朋友介紹專業的，找到了中一合作，主管看到交來的 日文翻譯 資料非常高興，希望將來能維持友好關係。也希望能再有其他合作機會~
|
|
 |
|
 |
|
 |
 X豪股份有限公司 |
|
 |
X瑟外商公司 |
|
 |
佑X企業有限公司 |
|
 |
個人 |
|
 |
設計工作室 |
|
|
全球通頻道商店技術支援 fansio! Taiwan